трансмиссия

ТРАНСМИССИЯ — передача сил. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ТРАНСМИССИЯ передача сил. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАНСМИССИЯ … Словарь иностранных слов русского языка

трансмиссия — передача, Словарь русских синонимов. трансмиссия сущ., кол во синонимов: 2 • гидротрансмиссия (1) • … Словарь синонимов

трансмиссия — и, ж. transmission f., нем. Transmission <лат. transmissio переход, передача. Совокупность механизмов для передачи на расстояние механической энергии от двигателя к станкам, машинам и т. п. БАС 1. Как бы не совсем веря себе, пробно зарокотал,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

ТРАНСМИССИЯ — ТРАНСМИССИЯ, устаревшее название силовой передачи … Современная энциклопедия

ТРАНСМИССИЯ — (от лат. transmissio передача переход), устройство или система для передачи вращения от двигателя к рабочим машинам (станкам, мельницам, дробилкам и др.). Трансмиссией называют также всю совокупность передач в тракторах, автомобилях и других… … Большой Энциклопедический словарь

ТРАНСМИССИЯ — ТРАНСМИССИЯ, в автомобиле устройство (шестерня или вал с цепью или приводом), передающее энергию от двигателя к колесам. Скорость, как правило, изменяется дискретно, с помощью шестерен или цепей, обеспечивающих фиксированное соотношение скоростей … Научно-технический энциклопедический словарь

ТРАНСМИССИЯ — ТРАНСМИССИЯ, трансмиссии, жен. (лат. transmissio пересылка) (тех.). Устройство в виде вала с приводными ремнями, передающее движение от машины двигателя к рабочей машине. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ТРАНСМИССИЯ — ТРАНСМИССИЯ, и, жен. (спец.). Совокупность механизмов для передачи движения (вращения) от двигателя к рабочим частям станков, машин. | прил. трансмиссионный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ТРАНСМИССИЯ — (Transmission) ременная или канатная передача (валы, шкивы, подшипники и пр.), предназначенная для передачи вращательного движения двигателя к отдельным рабочим машинам. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь

трансмиссия — – часть устройства авто, обеспечивающая передачу крутящего момента от двигателя до колес. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь

Трансмиссия — перевод на английский с примерами

механическая трансмиссия — mechanical transmission
бесступенчатая трансмиссия — stepless transmission
гидравлическая трансмиссия — fluid-type transmission
трансмиссия буровой лебёдки — windlass compound transmission
коробка передач; трансмиссия — transmission gearbox
пневмоуправляемая трансмиссия — pneumatic controlled transmission
гидромеханическая трансмиссия — hydromechanical transmission
самоблокирующаяся трансмиссия — self-locking transmission
трансмиссия со свободным ходом — free transmission
трансмиссия ручного управления — manual shift transmission
полуавтоматическая трансмиссия — semiautomatic transmission
трансмиссия с гидротрансформатором — hydraulic torque converter transmission
трансмиссия постоянного зацепления — contact mesh transmission
трансмиссия с консистентной смазкой — grease-lubricated transmission
трансмиссия с плавным изменением передач — variable speed transmission
трансмиссия с центробежным переключением — rotary shifted transmission
трансмиссия с приводом через центральный вал — center shaft drive transmission
трансмиссия с изменяемым передаточным отношением — variable-ratio transmission
гидравлическая трансмиссия; гидравлический привод — hydraulic transmission
гидравлическая трансмиссия; гидравлическая передача — hydraulic transmission system
наследственная трансмиссия; наследственная передача — hereditary transmission
механическая коробка передач; механическая трансмиссия — manual transmission
пневмоуправляемая трансмиссия; пневматическая передача — pneumatic transmission
трёхскоростная трансмиссия, переключаемая под нагрузкой — three-speed power shift transmission
гидродинамическая трансмиссия; гидродинамическая передача — hydrodynamic transmission
трёхскоростная коробка передач; трёхскоростная трансмиссия — three-speed transmission
трансмиссия с полностью синхронизированной коробкой передач — all-synchronized transmission

Смотрите также

трансмиссия ходовой части — propulsion gear
блок двигатель-трансмиссия — engine-transmission unit
система передач; трансмиссия — gearing system
канатная передача; трансмиссия — rope-drive
система трансмиссия-несущий винт — drive train/rotor system
главная трансмиссия; коренной вал — head shaft
трансмиссия привода несущего винта — rotor drive system
трансмиссия нераздельного исполнения — packaged drive
трансмиссия ходовой части; ходовой привод — ground drive
трансмиссия на велосипеде без свободного хода; ставное орудие лова — fixed gear
привод ленточного конвейера; ремённая трансмиссия; ремённая передача — belt drive
бесступенчатая коробка передач; бесступенчатая трансмиссия; вариатор — infinitely variable trans-mission
силовая передача, трансмиссия ; нефт. силовой блок ; нефт. силовая установка — power train

Перевод «трансмиссия автомобиля» на английский

Бельбо действительно делает это и после непродолжительных поисков приходит к выводу, что трансмиссия автомобиля являет собой метафоричное отображение Древа жизни.

Belbo actually does this, and after some research concludes that the powertrain is a metaphor for the Tree of life.

Другие результаты

Привод компрессора дополнительно связывают с валом трансмиссии автомобиля с помощью управляемой муфты, а на малых нагрузках управляемую муфту привода компрессора с валом трансмиссии автомобиля оставляют включенной.

The compressor drive is additionally connected to the transmission shaft of the motor vehicle with the aid of a controllable clutch, and on low loads the controllable clutch of the compressor drive with the transmission shaft of the motor vehicle is left switched on.

В 1996 году он был назначен главой отдела проектирования трансмиссий для автомобилей торговой марки Volkswagen.

В то время он также занимался разработкой компонентов трансмиссии для автомобилей Bentley Continental GT и Arnage.

His responsibility during that time included the development of transmission and drivetrain components for the Bentley Continental GT and Arnage.

В двигателях, трансмиссии, дизайне автомобиля, формируются независимые технологии, стандарты, компания владеет собственными правами на интеллектуальную собственность.

Great Wall Motor has established its own technologies, standards and independent intellectual property rights in all the processing components including engine, transmission, complete vehicle modeling and design, CAE, and experimentation.

Меры по уменьшению потребления энергии в обычных автомобилях предусматривают усовершенствование конструкции двигателей, улучшение технических характеристик трансмиссии и снижение веса автомобилей.

Measures that reduce energy use in conventional automobiles include improved engine technologies, improved transmission, and decreasing weight of the vehicle.

Мы разрабатываем альтернативные трансмиссии, которые сделают автомобили доступными во всех смыслах этого слова — экономически, социально и экологически.

We’re developing alternative powertrains that are going to make cars affordable in every sense of the word — economically, socially and environmentally.

Источник https://translate.academic.ru/%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F/ru/en/

Источник https://wooordhunt.ru/word/%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F

Источник https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F+%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8F